文案
标题:Horoscopes & Soda
原文地址:https://m.fanfiction.net/s/11611366/1/Horoscopes-Soda
原作者:Vieux
翻译:水奈
配对:德越(德川和也X越前龙马)
分级:T

【已获取授权。力有限,仅作为个人阅读记录和拙劣的翻译练习,分享给各位同好~】

简介:入江奏多实在是一个可笑而又恼人的戏剧家,因为他那些有关——星座学,和某位热爱某种紫色汽水的年轻网球选手——的言论,德川和也偶尔会产生除之而后快的想法。
发生在U17中一军的海外远征队回来之前。相对较短的一篇。
内容标签: 网王 少年漫 轻松

搜索关键字:主角:德川和也,越前龙马 ┃ 配角:入江正一,鬼十次郎 ┃ 其它:德越,新网球王子

一句话简介:约会前

立意:立意待补充

  总点击数: 7829   总书评数:4 当前被收藏数:138 文章积分:30,614,468
文章基本信息
  • 文章类型: 衍生-纯爱-近代现代-东方衍生
  • 作品视角: 主攻
  • 所属系列: 外站翻译·仰望星空
  • 文章进度:完结
  • 全文字数:3523字
  • 版权转化: 尚未出版(联系出版
  • 签约状态: 已签约
  • 作品荣誉: 尚无任何作品简评
本文包含小众情感等元素,建议18岁以上读者观看。
[爱TA就炸TA霸王票]
支持手机扫描二维码阅读
打开晋江App扫码即可阅读

[授权翻译][新网王/德越]星座学与碳酸饮料

作者:麦野凉
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    星座学与碳酸饮料


      作者的话:我禁不住诱惑,朋友们……于是有了这篇德越同人。我发誓,这对就是人生。我的意思是,我完全可以能想象它日后会变合法(特别是在某个AU世界的未来,他们去上大学等等的那种,好吧打住)

      ***

      “我不想继续这个话题了,不如玩下音乐,做点别的什么事情?”入江奏多建议道,手中随意地上下抛着一颗网球,幅度细微得几乎看不见。他,鬼还有德川三人正坐在他们宿舍的门廊下。
      “我们才刚开始,你就已经没劲了?真男人就应该持之以恒。”鬼皱眉,他那头狂野的红发在风中微微晃动。
      “唔,我承认缺乏毅力是我的缺点之一。毕竟我们射手座热爱冒险,也容易无聊。”入江微微一笑,手腕一抖,手中的网球飞向了摇摇欲坠的德川——他正在练习三指倒立。
      德川在失去平衡、不得不重新坐直后不禁皱眉:“入江。”
      “嗯?别那样瞪着我。不过你是狮子座,对吗?我很不愿告诉你,但是,这个月我们的星座不巧是相撞的……木星和火星没有完全对齐……”
      鬼的嘴唇向下拉去:“不是每个人都像你一样喜欢星座。不管你想表达什么,就直说吧。”
      “诶呀,你真是太苛刻了!我确信德川有些事情要告诉我们。”
      “……不,我没有。”
      “没有?哪怕一丁点信息也没有?”
      “没有。”
      “我的心受到了伤害,”入江夸张到羞耻地倒抽了口气,“如果没记错的话,虽然我们星座不相容,但至少还是朋友!”
      “所以,没有什么关于你感兴趣的……我是指,某个初中生对手?”
      “你想说什么?”德川皱起眉头,“鬼,麻烦帮我拿下旁边的水瓶。”
      鬼伸手将冷饮递了过去。德川伸出手,但在碰到瓶子之前,它就被金发少年拦截了。
      “呀,谢谢你的水,鬼,”咔的一声,入江拧开了瓶口,深深地喝了一大口,“感觉真不错,在这样炎热的夏天里润润嗓子。”
      “……”
      “嗯?我做错什么了吗,为什么盯着我看,德川?因为这一瓶水生我的气?噢我知道了,也许这是你留给一位……朋友的?”
      “朋友?”鬼嘲笑道,“他可没有什么朋友。”他打开一罐姜汁汽水,抿了一口。
      “没错,”啪的一声,德川终于感觉到这些挑衅的话语开始磨掉他的耐心,“我没生气,只是渴了而已。”(注1)
      “抱歉,这是最后一瓶了。要来点吗?”入江将瓶子递出。
      “……现在?算了,也不是很渴。”老实说,他的喉咙干透了,但他宁可渴死,也不要向入江这样的人讨水喝。
      “哦,我知道……为了给某个小朋友留住自己纯洁的嘴唇哈!(注2)那你们两个今晚的约会有什么安排吗?”
      “入江!越前和我只是为一军的归来做准备一起练习而已。”他的耐心在逐渐消失。
      “啊哈!他终于说出来了!看来,你的心自始至终都放在他身上,不是吗?”
      “你们两个真是无理取闹。我要去跑步了。”鬼嗤之以鼻,站起身,向两位室友投去轻蔑的一瞥,“你们最好给我打住,别再浪费自己的时间了——水平会退步的。”
      “嗯我明白,鬼担心了。但是说真的,你应该放轻松,我们亲爱的小和也今晚要去和越前训练,我相信他不会有问题的。”
      “入江。”
      “嗯?”
      “你不打算和鬼一起去,给我留点清净吗?”
      “你是说留给你时间去见越前?”
      “……我们约的是今天晚上迟些时候,不是现在。”然而,德川看了手表之后,意识到已经差不多到时间去见人了。或许他应该开始准备了。
      “哦,我懂,你需要独处的时间来做准备。”入江的唇角弯起形成一个狡黠的笑容,“那么,我知道啦。你确定要让我就这么离开?”
      德川咬紧牙关。他知道陷阱出现了,他想让入江走,但却没办法对这个问题作出肯定回答,不然这就意味着他的确要为和越前的会面做准备。无法回答的情况下,他选择保持沉默。
      “入江,你到底来不来?我一般在跑步之后要做强度训练——我们得在训练室关闭之前跑完。”
      “好吧,看到我们可爱的小徒弟显然想要一个人待着,我想我还是走吧……”入江缓缓起身,仿若歌伎般地叹道,“别吓唬到那个可怜的孩子了,和也!”
      “当然不会。”
      入江伸手拿起他那件U17代表队的外套。“还有必须要在征求到同意的情况下,记着!同意是很重要的!”
      “什么?”他不太理解这人在表达什么。
      “【同意】啊,和也!一个满怀感情的回答。保持自我控制,以及你的荷尔蒙!”
      “什么?!”
      “一个满怀感情的回答!哦还有,要做保护措施。当然,我不是说你有什么疾病或感染,男生也不可能怀孕,但依然要——”
      “入、江,你想回去吗?”德川朝他吼道,“出、去。”
      “好啦好啦,我就走。天呐,一点小警告又无伤大雅!”

      “谁告诉你我们今晚有约的?”
      “你是在暗示你们并【没有】约会吗?”
      鬼发出挫败的一声吼:“入江,你到底走不走?”
      “当然。难道你一点也不关心我们的小和也吗?在这样的成人事件中,他需要一些恰当的指引!他似乎在否认自己和越前的约会,也许他在困扰于自己的一些——”
      “我—没—有—和—越前—有—这样—或—那样—的—约会。”他一字一顿地说清楚,试图传达出自己的观点,“我们今晚并没有要见面,好吗?”
      “真害羞啊。那个男孩是摩羯座没错吧?摩羯座和狮子座这个月是完美的一对!事实上,全年都是~”入江的声音中多了几分轻快的俏皮。
      “入江,我不管你了。”鬼打开门,走进了他们的房间。
      “我这就来,别担心。他只是需要一点提醒。但既然他们没约会,我想还是别浪费时间了。”入江一边穿上外套,也跟了进去。
      “……”德川叹息一声,凝视着远处,隐约听到入江和鬼在做准备的声音。当他们安静下去之后,他也走进了宿舍,将门在身后关上。他拎开自己那件U17外套(注3),拿起了球拍。短暂地思考了一会儿后,他打开迷你冰箱,抓起一罐冰芬达,放进自己的左口袋里。在仔细的聆听之后,他猜想入江和鬼都已经离开了。有时候,房间大一点是不错的——但在这个营地里,还是尽可能小一点来得好。
      悄声穿过狭窄的门厅,他来到了后门跟前。然而,就在他准备扭开门把之际,一个声音在身后响起——“噢,和也?你要去哪里?”
      干。
      “……没去哪。”
      “是吗?为什么走后门而不走前门?”
      “……我需要呼吸一些新鲜空气,准备做些重物练习。”
      “还带着一罐汽水?”
      “……我之后要喝。汽、汽水在训练后正合适。”他试图让自己的声音保持稳定。
      “哦是吗?但如果我记得没错,你一向看不起碳酸饮料的不是吗?是什么让你产生了心灵上的改变?”
      “……没什么。”
      “哦拜托,你到底要去哪里?”鬼从入江身后走上来,重重地嗤了一声。

      “……你们两个骗了我。”这不是一个疑问,而是一句陈述。
      “公平起见,鬼是同意的。”入江微笑。
      “真正的男人要为自己的行为负责。”
      “确实如此,鬼。”
      红发男人皱了皱眉,没再说什么。
      “所以,别再拐弯抹角或者回避问题啦。你要去哪里?”
      该死,他就要迟到了。让那些有的没的见鬼去吧。“去和越前龙马约会。现在,失陪了。”
      他硬邦邦地走出房间,希望他的脸没有背叛自己——比如染成鲜艳的颜色(注4)。入江不会放过他的。
      关上木门后,入江转向鬼:“正如我所说的,星星从不说谎。”
      “……你怎么知道的?”
      “啊,所以连你都感兴趣了!嗯,你应该考虑看看每日的星座运势。它说了狮子座今天会有好运。不过你应该小心——我听说天蝎座今天会受不少轻伤。”说完,他拿起水瓶,离开了房间。
      鬼转身,目光落在桌上躺着的一张剪纸上。“切,他尽做一些翻箱倒柜的事情。”他喃喃自语,同样打算离开房间。
      不出片刻:“卧槽!”他呻-吟一声,弯下腰捂住了自己的左脚趾。“该死的门!”

      -球场-

      “好像有人在生我的气。”德川打开芬达罐,轻声道,“给,如果你表现得好,我可以让你喝一口。除非你只能妥协喝这个了。”(注5)
      “切,芬达又不会吃了你。”龙马皱眉看着他递过来恶心的绿色乾汁。尽管如此,他还是接过了这阴暗的果汁瓶,皱着鼻子,眯起了眼睛。
      然后,一些很巧合的事情突然发生了:一阵狂风将叶子吹到了德川身上——正当他转身试图将它们从脸上和头发里甩出来之时,龙马紧闭上了眼睛,以免视觉上遭受那些即将被自己喝掉的可疑物质的直接刺激。同样地,他们相错而过,龙马直直地撞上了年长者的胸膛,两个人都倒在了冰冷的地面上。然后,从灌木丛里(入江绝对没有躲在那里)飞向他们的那颗网球也非常巧合地——刚好撞上龙马的后脑勺,将将推他向前,以一个尴尬的吻的形式让他们俩的嘴唇紧密贴到了一块。
      当然,龙马背对着灌木丛,而德川的视线也被他所挡住,所以他们都不会知道到底发生了什么。

      于是,德川此时唯一能想到的就是:
      天呐,鬼是对的……星座真是太可怕了……

      END.

      作者的话:我很抱歉废话了,但有时候,你真的只是需要清除掉你大脑里的一切,知道吗?如果不是皇家配对(注6)的话,这就是我网王里最喜欢的一对了,千万别让我在这两个之中做选择——不管怎么说,你们觉得怎样呢?期待会有更多的德川粉丝,因为真的太赞啦XD
      回见~
      Vieux
    插入书签 

    ←上一篇  下一篇→
    作 者 推 文


    必须热爱网球
    完结/龙马性转:用网球拯救世界。



    [全职]女神说她改名换号了
    完结/性转:叶修中心



    [家教]感觉纲子萌萌哒!
    完结/番外更新/性转:纲吉中心/御宅少女成长系



    [HP|GGAD]不得安宁
    超棒的文!原著死后的邓布利多校长穿越到一个可怕的(黑邓)同人世界+各种幽默各种逗比ww

    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/3080595/0
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
     
    炸TA霸王票
    地雷(100点)
    手榴弹(×5)
    火箭炮(×10)
    浅水炸弹(×50)
    深水鱼雷(×100)
    个深水鱼雷(自行填写数量)
    灌溉营养液
    1瓶营养液
    瓶营养液
    全部营养液都贡献给大大(当前共0瓶)
    昵称: 评论主题:

    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
     
     
    更多动态>>
    爱TA就炸TA霸王票

    评论按回复时间倒序
    作者加精评论



    本文相关话题
      以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里